Çevir Almanca Arapça عالي الرتبة

İlgili Sonuçlar

• der Dienstgrad (n.)
  الرُّتْبَة
  daha fazlası ...
• die Stufe (n.) , [pl. Stufen]
  رُتْبة
  daha fazlası ...
• die Rangbezeichnung (n.) , [pl. Rangbezeichnungen]
  رُتْبة
  daha fazlası ...
• der Rang (n.) , [pl. Ränge]
  رُتْبة
  daha fazlası ...
• die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen] , {Biologie}
  رُتْبة {تصنيف}
  daha fazlası ...
• der Grad (n.) , [pl. Grade]
  رُتْبة [ج. رتب]
  daha fazlası ...
• die Charge (n.) , [pl. Chargen]
  رُتْبة [ج. رتب]
  daha fazlası ...
• die Ranghöhe (n.)
  رتبة
  daha fazlası ...
• die Bindungsordnung (n.)
  رتبة الرابطة
  daha fazlası ...
• der Dienstrang (n.)
  رتبة الخدمة
  daha fazlası ...
• die Ordnungszahl (n.) , {einer Oberschwingung}, {elect.}
  رتبة توافق {كهرباء}
  daha fazlası ...
• die Reaktionsordnung (n.)
  رتبة التفاعل
  daha fazlası ...
• degradieren (v.) , {mil.}
  جرد من الرتبة {جيش}
  daha fazlası ...
• geringgradig (adj.)
  منخفض الرتبة
  daha fazlası ...
• vorgehen (v.)
  يَعْلُوهُ رتبةً
  daha fazlası ...
• die Degradierung (n.)
  تنزيل الرتبة
  daha fazlası ...
• militärischer Dienstgrad (n.) , {pol.}
  رتبة عسكرية {سياسة}
  daha fazlası ...
• die Rangreihe (n.)
  ترتيب الرتبة
  daha fazlası ...
• die Ordnungszahl (n.) , {einer Schwingung}, {math.}
  الرتبة التوافقية {رياضيات}
  daha fazlası ...
• die Gleichrangigkeit (n.)
  مساواة في الرتبة
  daha fazlası ...
• das Downgrading (n.)
  تخفيض رتبة
  daha fazlası ...
• der Vier-Sterne-General (n.) , {mil.}
  رتبة أربع نجوم {جيش}
  daha fazlası ...
• das Betriebsmittel der Schutzklasse II (n.) , {elect.}
  معدات ذات رتبة {كهرباء}
  daha fazlası ...
• der Sechssternegeneral (n.) , {hist.}
  رتبة ستة نجوم {تاريخ}
  daha fazlası ...
• das Betriebsmittel der Schutzklasse I (n.) , {elect.}
  معدات ذات رتبه {كهرباء}
  daha fazlası ...
• der Viersternegeneral (n.) , {mil.}
  رتبة أربع نجوم {جيش}
  daha fazlası ...
• das n-tes Oberschwingungs-Verhältnis (n.) , {elect.}
  نسبة توافقية ذات الرتبة n {كهرباء}
  daha fazlası ...
• die Frauenordination {relig.}
  ترسيم المرأة في رتبة دينية {دين}
  daha fazlası ...
• die Chevronliste (n.) , {comp.}
  قائمة بشكل رتبة عسكرية {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• geschlossener Chevronprozess {comp.}
  معالجة منتهية بشكل رتبة عسكرية {كمبيوتر}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Landesweit rückten Spezialkommandos der Polizei aus, um aktive oder pensionierte Generäle und andere hohe Militärs zu verhaften.
  لقد تحركت وحدات خاصة من الشرطة في كافة أنحاء الجمهورية التركية لاعتقال عدد من جنرالات الجيش وضباط من ذوي الرتب العالية، سواء من الذين ما زالوا يخدمون في الجيش أو الذين أحيلوا إلى التقاعد.
• Auf der anderen Seite des Grabens haben mehrere ehemalige hohe Militärs in letzter Zeit Fehler im Umgang mit den Kurden eingeräumt. Premierminister Erdogan kann Schützenhilfe dringend brauchen.
  اعترف من ناحية أخرى العديد من الضباط المتقاعدين ذوي الرتب العالية في الأيام الأخيرة بارتكاب أخطاء في تعاملهم مع الأكراد. واضح أن رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان في أمس الحاجة إلى الدعم والمساندة.
• Laut Umfragen steht Demokratie bei der arabischen Bevölkerung nicht sehr hoch im Kurs. Mehr sorgen sie sich um ihr tägliches Brot. Demokratie ist ein Luxusgut für Zeiten, in denen das wirtschaftliche Überleben gesichert ist.
  واستناداً على الإستطلاعاتِ العامّةِ، لا تحتل الديمقراطية رتبة عالية عند العرب. قضايا الخبز والسمن تأتي في مقدمة همومهم. تصبح الديمقراطية ترفا حين يكون البقاء الإقتصادي مُهَدّداً.
• ANKARA – Die Aufdeckung eines Plans namens „ Operation Vorschlaghammer“, der von höheren Militärs ausgeheckt wurde, um dietürkische Regierung zu destabilisieren, und die darauf folgende Verhaftung ranghoher Offiziere zeigen, dass die Demokratie in der Türkei an Kraft gewinnt.
  أنقرة ـ إن الكشف عن الخطة التي أعدها بعض كبار المسؤولينالعسكريين لزعزعة استقرار الحكومة التركية ـ والتي أطلق عليها مسمىampquot;عملية المطرقة الثقيلةampquot; ـ ، وما أعقب ذلك من اعتقالقادة عسكريين من ذوي الرتب العالية، يبرهن على القوة المتناميةللديمقراطية التركية.
• General Habib ist ein Militärführer in hoher Position.
  الجنرال (حبيب) قائد عسكرى عالى الرتبة
• -Was ist diese Rakete wert? -Etwa 190 Riesen.
  - ماذا عن الكتاب الأزرق داخل العجلات؟ - أنه عن 198 رتبة عالية
• Selbst nachdem Sie die Karriereleiter hochgeschossen sind?
  حتى بعد أن أًصبحتَ ذو ُرتبة عالية؟
• Zum Glück hat sie ein hohes Tier bei der Polizei in Bar-le-Duc aufgespürt.
  لحسن الحظ, عضو في الشرطة ذو رتبة عالية أخذها الى حانة لوديك
• Besonders in die Kommandozentrale."
  خصوصا رتبه العالية
• - G.D.D., von höchster Stelle.
  رتبه عاليه من الجي دى دى